Нансал, най-голямата дъщеря на номадско семейство от Монголия, намира едно малко кученце в полето и решава да го занесе у дома. Но баща й се страхува, че то ще им донесе лош късмет и настоява Нансал веднага да го изхвърли. Въпреки това, момичето иска да задържи кученцето и се опитва да го скрие от строгия си баща. Когато идва време семейството да се премести в друг лагер обаче, той завързва животното и го изоставя. Сега двете мъничета трябва да докажат, че приятелството им може да пребори всяка трудност. "Пещерата на жълтото куче" е разказ за вековната връзка между човека и кучето - връзка, която номинираният за Оскар режисьор прекроява и пречупва през монголските вярвания и обичаи.