Чад в наши дни. 60-годишният Адам, бивш плувец, работи на басейна в шикозния хотел "Нджамена". След като хотелът е продаден на китайски предприемачи, новите собственици не искат Адам да продължава да работи и синът му Абдел заема неговата длъжност. По същото време страната е обхваната от гражданска война. Бунтовниците атакуват сградата на правителството. Какво ще прави Адам занапред? Ще излезе ли на улицата?