Romain nyomozó eltűnik. Falco hamarosan egy kazettát kap, amelyen Romain megkötözve látható, több kiló robbanószerhez erősítve. A rablók egy bebörtönzött bűnözőtársuk kiszabadítását követelik Falcótól Romain életéért cserébe. Amikor kiderül, hogy nyomozónk nem hajlandó engedni a zsarolásnak, a rablók foglyul ejtik Falco feleségét és lányát is...