К середине сезона Андерсен, Кэмпбелл, Симмондс, Маззин и Мэттьюс переносят различные травмы. Таварес работает над своими навыками, Михеев хочет почаще выходить на лед, а Визи стремится закрепить за собой место в составе. Между тем парикмахер Антонио помогает "Лифс" хорошо выглядеть во время пандемии, а еще мы съездим в гости к Кайлу Дюба и его семье.