A Kogoro se le pide que se infiltre en un grupo asaltante. Sin embargo, su identidad es descubierta por el Sr. Cabeza, el jefe del grupo. Sr. Cabeza le pide a Kogoro que descubra quien mató a su hijo entre los miembros del grupo. Si él no lo hace o si se llama a la policía, Ran será asesinado.