После битвы с Повелителем орков наконец-то наступил мир. Посреди обязанностей, которые не дают ему покоя, Римуру находит выходной день. Но когда он пытается насладиться отдыхом, он даже не может придумать, чем заняться, и в итоге ему просто становится скучно. Вместе с Гобутой он отправляется в город, чтобы перекусить в уличных лавках, пока они гуляют, но в итоге у него только прибавляется сил для работы на полях.